2016 Vol. 100 No. 9

20 HќќѠіђџȱ юћјђџ ђѝѡђњяђџȱ2016 HUMAN RESOURCES ‘›ŽŽȱŠŒ˜›œȱ‘ŠŸŽȱ™›˜™Ž••ŽȱŠȱ œžŽ—ȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱœžŒŒŽœœ’˜—ȱ ™•Š——’—ȱŠ–˜—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ‹Š—”œDZ % ’›œȱ’œȱ‘ŽȱŽ–˜›Š™‘’Œȱœ”Ž ȱ ˜ Š›ȱŠ—ȱŠ’—ȱ™˜™ž•Š’˜—ǯȱ Š—”ȱ ™›Žœ’Ž—œȱŠ—ȱ œǰȱ•’”Žȱ‘Žȱ ™˜™ž•Š’˜—ȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱŠ›ŽȱŽĴ’—ȱ ˜•Ž›ǯȱ ȱ’œȱ’–Žȱ˜ȱ‘’—”ȱŠ‹˜žȱ ‘˜ȱ ‘Žȱ—Ž¡ȱŽ—Ž›Š’˜—ȱ˜ȱ•ŽŠŽ›œȱ ’••ȱ ‹Žǯ % ‘ŽȱœŽŒ˜—ȱŠŒ˜›ȱ’œȱ‘Žȱ ŽŽ›–’—Š’˜—ȱ˜ȱ–Š—¢ȱŒ˜––ž—’¢ȱ ‹Š—”œȱ˜ȱ›Ž–Š’—ȱ’—Ž™Ž—Ž—ǯȱ ȱŒ‘Š’—ȱ˜ȱž—‹›˜”Ž—ȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱ –Š”Žœȱ’ȱ–˜›Žȱ•’”Ž•¢ȱ‘ŠȱŠȱ‹Š—”ȱ ’••ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ‹Žȱœ˜•ȱ ‘Ž—ȱ ‘ŽȱŒž››Ž—ȱ•ŽŠŽ›œȱ’ŽǰȱŠ›Žȱ ’—ŒŠ™ŠŒ’ŠŽȱ˜›ȱ•ŽŠŸŽȱ˜›ȱ›ŽŽ—Ž›ȱ ™Šœž›Žœǯ % ‘’›ǰȱŠœȱ–˜›ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ‹Š—”œȱ ‘˜Ȃœȱ Ž¡ǵȱ žŒŒŽœœ’˜—ȱ •Š——’—ȱȮȱ ˜›Žȱ –™˜›Š—ȱ ‘Š—ȱ ˜žȱ ’‘ȱ ‘’—” Ž—ŠŽȱ’—ȱœ›ŠŽ’Œȱ™•Š——’—ǰȱ‘Žȱ —ŽŽȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱ‘Žȱ™›’—Œ’™Š•ȱ ™•Š¢Ž›œȱ ‘˜ȱ ’••ȱž’Žȱ‘Žȱ‹Š—”ȱ ’—˜ȱ‘Žȱžž›Žȱ‹ŽŒ˜–Žœȱ–˜›Žȱ ˜‹Ÿ’˜žœǯȱ —ŽŽǰȱ’—ȱ‹Š—”œȱ‘Šȱ ‘ŠŸŽȱ—˜ȱ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ œžŒŒŽœœ’˜—ȱ™•Š——’—ǰȱ–˜œȱœžŒ‘ȱ Žě˜›œȱ›˜ ȱ˜žȱ˜ȱ‘Žȱœ›ŠŽ’Œȱ ™•Š——’—ȱ™›˜ŒŽœœǯ ȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ‘ŽȱŠŒȱ›Ž–Š’—œȱ‘Šȱ ‘Žȱ–Š“˜›’¢ȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ‹Š—”œȱ œ’••ȱ˜ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ˜›–Š•ȱœžŒŒŽœœ’˜—ȱ ™•Š—œǯȱ ‘Žȱ‹Š—”’—ȱ›Žž•Š˜›œȱ˜ȱ —˜ȱ›Žšž’›Žȱ’—œ’ž’˜—œȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ ˜›–Š•ȱœžŒŒŽœœ’˜—ȱ™•Š—œǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘Žȱ Ž¡Š–’—Ž›œȱ•˜˜”ȱŠȱ‘˜ ȱ‹Š—”œȱŽ™•˜¢ȱ ‘Ž’›ȱ‘ž–Š—ȱŒŠ™’Š•ȱŠ—ȱœ˜–Ž’–Žœȱ œžŽœȱ‘ŠȱŠȱœžŒŒŽœœ’˜—ȱ™•Š—ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ™›žŽ—ǯȱ žȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ œŠž˜›¢ȱ˜›ȱ›Žž•Š˜›¢ȱ›Žšž’›Ž–Ž—ȱ ‘Šȱ™›˜Ÿ’Žœȱ‘Žȱ™žœ‘ȱ‘Šȱ–Š¢ȱ‹Žȱ —ŽŽŽǯ ȱ ȱ’œȱŠ•œ˜ȱŠȱ–ŠĴŽ›ȱ˜ȱ–’—œŽǯȱ ˜œȱ‹Š—”ȱ™›Žœ’Ž—œȱŠ—ȱ œȱ Š›Žȱ˜˜ȱ‹žœ¢ȱœŽŽ›’—ȱ‘Žȱ‹Š—”ȱ ‘›˜ž‘ȱŒ‘˜™™¢ȱ ŠŽ›œȱ˜ȱ ˜››¢ȱ Š‹˜žȱ ‘˜ȱ ’••ȱŠ”Žȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ‘Ž•–ȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱ•ŽŠŸŽǯȱ —ŽŽȱŠȱŒ˜––˜—ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œȱ˜ȱ•ŽŠŽ›œȱ’œȱ‘Ž’›ȱŽœ’›Žȱ ˜ȱ›ŽŠ’—ȱŒ˜––Š—ǯȱ ‘Ž’›ȱ—Šž›Š•ȱ ’—Œ•’—Š’˜—ȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‘’—”ȱŠ‹˜žȱ œžŒŒŽœœ’˜—ǯ ȱ ›žŽ—ȱ›’œ”ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ ™›’—Œ’™•Žœǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱŠ›žŽȱ˜›ȱŠȱ Ž•’‹Ž›ŠŽǰȱ˜—˜’—ȱœžŒŒŽœœ’˜—ȱ ™•Š——’—ȱ™›˜ŒŽœœȱ’—ȱŽŸŽ›¢ȱ‹Š—”ǯȱ žȱ ‘Ž›Žȱ˜ȱ¢˜žȱ‹Ž’—ǵ ȱ ȱœžŒŒŽœœ’˜—ȱ™•Š—ȱœŠ›œȱ ’‘ȱ‘Žȱ ‹˜Š›ȱ˜ȱ’›ŽŒ˜›œǯȱ ‘Žȱ‹˜Š›ǰȱ˜›ȱŠȱ

RkJQdWJsaXNoZXIy MTg3NDExNQ==